CP
 ↑  
CE1
 ↑  
CE2
 ↑  
Calendrier

Musique de Chine

Ecouter ici :
Si ça ne marche pas, écouter ici :

 

chine.jpg

La Chine est le troisième plus grand pays du monde, avec la plus grande population du monde. Elle est constituée de la République Populaire de Chine, et de la République de Chine. L'une des langues officielles est le mandarin. C'est cette langue que nous entendons dans cette chanson. 

La culture musicale chinoise est ancestrale. Les chants expriment des rites, des fêtes, des hommages à la nature et aux dieux. Cette chanson est une chanson d'amour chinoise. 

Les paroles sont les suivantes :

Texte original Traduction en français

Si Sheng Qi Kuo

Yu Zi Cheng Shuo

Zhi zi Zhi shou

Yuzi Xie lao

Morts ou vivants, unis ou séparés

On s'est promis

Tenir ta main

Grandir avec toi


 

LE ZHENG (cythare chinoise à 16 cordes)

guzheng.jpg

LE LUO (gong)

luo.jpg

LE CHING (2 petites cymbales chinoises)

ching.jpg

LE TANGGU (tambour chinois)

tanggu.gif

 

dansechinoise.jpg


Date de création : 27/01/2014 @ 19:52
Dernière modification : 04/02/2014 @ 01:24
Catégorie : Divers - Archives - 2013-2014 - CP - Ecoutes
Page lue 3732 fois
Précédent  
  Suivant


Réactions à cet article

Personne n'a encore laissé de commentaire.
Soyez donc le premier !



CM2
Chorale CM1-CM2
Chorale Découverte
Divers
 ↑  
Recherche
Recherche
Webmaster - Infos